Outille / for Outi
Liki kaksi vuotta sitten toimitin postittamatta jääneen Kultaisen Kuukkelin Ouluun, ja olen kiittänyt laiskuuttani siitä asti. Muistan kirkkaasti ensimmäisen IRC-viestini ("Perse-Janne tässä moi"), ensimmäisen tekstarisi ("You're doomed :-D") ja ensimmäisen yhteisen tapaamisen Elektroniikkatien insinööriluolaston synkässä katveessa.
After our first meeting I managed to ignore my work and keep chatting and talking with you with such a fervor, that I knew something special was on. Then, the next Friday afternoon, without any planning, I just bought a flight ticket and... the rest is history. I fell deeply and madly in love in just a few measly hours.
Kosit minua ensimmäisen kerran tekstareitse Islannissa - olin juuri istahtanut rentoutumaan pitkän ratsastuksen jälkeen ja avattuani puhelimen, siihen tipahti viesti sinulta: "Moi kulta! Eropaperit tuli, mennäänkö naimisiin?" Ja minä nauroin, heleästi ja syvältä, onnellisempana kuin koskaan aikaisemmin. Se oli puhdasta ilon naurua - joskin Islannissa on nykyään jokunen ihminen (ja useampi pahasti säikähtänyt lammas), jotka pitävät minua aivan kahjona.
One of my happiest days was the day you moved in with me. My fault: I said that we should probably live a bit together first. These past 16 months have truly been the happy days, and not for a moment have I regretted the decision. You light up my day, even when you're down.
En enää osaa kuvitella elämää ilman sinua. Haluan nukahtaa viereesi ja herätä vierestäsi nyt ja aina. Haluan vanhentua ja nähdä maailman ihmeet kanssasi. Sydämeni pakahtuu, kun yritän kuvata, kuinka paljon rakastan sinua. En tiedä, mihin tämä johtaa, mutta siitä olen varma, että tämä on oikein ja parhautta:
Outi, rakkaani ja oma pörröpääni: tuletko vaimokseni ja elät kanssani hamaan loppuun asti?
Outi, my dearest, will you marry me until death do us part?
11:18 - YES, YES, YES!!! I can finally ease off on the "reload" button :-D
14:52 - Oho.
|
More info...
Comments?
Back to weblog
|
| "Main_blogentry_060606_1" last changed on 06-Jun-2006 14:54:52 EEST by JanneJalkanen. |
Comments
06.06.06 06:06:06 makes people go insane ;)--Jasmo, 06-Jun-2006
Voikos tuo enää söpömmäksi mennä! Tyylitaju 10 :D Ja linjaa noudatellen Outi toivottavasti bloggaa "Kyllä"!
--Minttu, 06-Jun-2006
WHOOOO!!!!! :-)
--Matt, 06-Jun-2006
Whee, excellent :D
--Dave, 06-Jun-2006
Gongrats! :-)
--alive, 06-Jun-2006
Lämpimimmät onnittelut!!!
--Marjut, 06-Jun-2006
Voi onnea!
--Karri, 06-Jun-2006
Onnea :)
--Janka, 06-Jun-2006
Paljon onnea!
--Tomi, 06-Jun-2006
Wicked! \,,/
--Jan Wikholm, 06-Jun-2006
Mitä hittoa? Eikö vastaus tullutkaan tälle kommenttiosastolle? :D
--Visukinttu-Jarkko, 06-Jun-2006
Onnea. Upea homma!!!!
--Mikko Saarisalo, 06-Jun-2006
Practise what you preach, eh?
Onnea molemmille.
--Henri, 06-Jun-2006
Onnea! :)
--Ursula, 06-Jun-2006
Kuinka ihanaa :_). Onnea ja haleja molemmille!
--Lissu, 06-Jun-2006
Kiitoksia kaikille :-). Tämä on melkomoisen ihanaa, vieläkin jännittää, vaikkei enää tarvitsiskaan.
--JanneJalkanen, 06-Jun-2006
Onnittelut!
--Antti, 06-Jun-2006
Onnea!
--Tira, 06-Jun-2006
Hirmuisasti onnea ja iloa teille molemmille!
--Semilia, 06-Jun-2006
Onnea teille.
--Matti Siivola, 06-Jun-2006
Voi kun söötyä! Onnea onnea! Äläkä enää turhaan jännitä, eihän tässä ole kuin loppuelämästä kysymys! ;-)
--Tiina , 06-Jun-2006
Onneksi olkoon ... bloggaajien välinen rakkaus on aina niin kaunista.
--Schizo-Janne, 06-Jun-2006
Niisk ::...)
--AnonymousCoward, 06-Jun-2006
Onneksi olkoon. :)
--Bera, 06-Jun-2006
Woot Woot
--Herkko, 06-Jun-2006
Iih, rakkautta! Onnea!
--Henna, 06-Jun-2006
Onnea ja silleen.
--arl, 06-Jun-2006
Hihi, onnea ex-naapureille :)
--Gia & Jari, 06-Jun-2006
Onnea!!
--Azm, 06-Jun-2006
Haha, hieman hämäävä tuo Digitodayn tapa tituleerata Perse-Janneksi :D No tietysti toinen janne on Skitso-Janne, kumpi sitten onkaan pahempi / parempi..
--Jasmo, 06-Jun-2006
Suuri onni ja paljon sähköä suhteeseen!
--Lala78, 06-Jun-2006
Onnea myös karvaisemmalle osapuolelle!
--Janne, 06-Jun-2006
Onnea aivan saatanasti!
--Soip, 06-Jun-2006
Onnitteluja runsaasti! Vaikka olen tavannut teidät molemmat vain n. kolme kertaa yhdessä, niin havaitsin teidän olevan ns. tehdyt toisillenne jo senkin vähän perusteella.
--Mika, 06-Jun-2006
Onnea
--rossi, 06-Jun-2006
Onnea!!!! :D
--Tommi Vilkamo, 06-Jun-2006
Onnea ex-naapureidesi nykynaapureilta! :-)
--Pirkka, 06-Jun-2006
Warm congratulations from BaseN Corporation. You're slashdotting our hosting!
--Pasi Hurri, 06-Jun-2006
Onnea, onnea!!!
--J-P, 06-Jun-2006
Onnea Janne!
--EG, 06-Jun-2006
Huisisti ONNEA! Olipahan hauskasti kosastu!! :-D
--Virpi, 06-Jun-2006
Ihanan romanttista! Onnea!
--Minna, 06-Jun-2006
Congratulations to the both of you, may every day be as happy as this one!!
--Foster, 06-Jun-2006
Kylla rakkaus on kaunista :) Ihanaa lukea tallaisia uutisia heti aamusta, ja taytyy sanoa etta Digitodayn otsikko sai appelsiinimehun lentamaan ;) Ja nyt vaadin etta perustatte yhteisen blogin jonka nimeksi tulee Perse/naamio.
--kolibri, 06-Jun-2006
ONNEA!!
Halaukset teille molemmille meiltä molemmilta!
--Aaro ja Henna, 06-Jun-2006
Coleeta! Wish all the best for both of you... It is always a victory of love when two each other loving people decide to spend their lives together.
--Jocke, 06-Jun-2006
Persenaamio? Mustanaamion hävetty serkku?
Pasi: sorry about that - but I needed to stress test JSPWiki... ;-)
--JanneJalkanen, 06-Jun-2006
Onnittelut! Missäs ne sikarit olivatkaan...
--samik, 06-Jun-2006
Onnitteluni tällekin puolelle! Niin romanttista ja niin teitä, ihanata. Yhteisblogin nimeksi ehdotukseni ovat "Perseen takana" ja "Perse takana", johon Henri jatkoi oman versionsa "Perse takana, naamio edessä". (Kyllä, me oikeasti kävimme tämän keskustelun kolibrin avauksella.)
--Jaana-Mari, 07-Jun-2006
Onnea! :D
"The butt uglies behind the masks"?
--erkka, 07-Jun-2006
Onneksi olkoon!! Tapa pääsi kyllä yllättämään vaikka tarkemmin ajatellen tämä olisi pitänyt arvata. ;) Suuri Suomalainen Blogirakkaustarina vain jatkuu ja jatkuu...
--Hrry, 07-Jun-2006
=D ('nuff said)
--Moira, 07-Jun-2006
Yritin jättää kommenttia jo eilen, mutta se ei jostain syystä onnistunut. Liikaa liikennettä? ;)
En halua mitään niin kovasti, kuin jakaa koko loppuelämäni kanssasi. Rakastan sinua enemmän kuin olisin koskaan voinut kuvitella ketään rakastavani - ja tiesin jo ihan ensimmäisten yhteisten päiviemme kuluessa, että sinä olet se ihminen, jota olin - osin tiedostamattanikin - aina etsinyt. Olen maailman onnellisin ihminen.
--- There's nothing I want more than to share the rest of my life with you. I never even imagined I could love someone as much as I love you. I knew already during the very first days I spent with you that you're the one for me... that you are the person my heart had always been looking for, longing for. You've made me the happiest woman in the whole world.
And I guess that's a YES here too :D
--Outi, 07-Jun-2006
Iiihanan romattista! Onnea ja pitkää ikää molemmille! :)
---P-, 07-Jun-2006
Congratulations :)
--ChrisH, 07-Jun-2006
Onnittelut Teille molemmille!
Hassua kyllä tulin lukeneeksi tästä vasta digitoday.fi:stä, kertooko se uutistasolla ns. nollapäivästä, vai oletko Janne päässyt mediavaikuttajana korkeammalle (Ronin (?) of Blogosphere... ;-)
Sekavaa löpinää tässä päässä....stay happy!
--TimoP, 07-Jun-2006
Wauuuuh!!! Se siis onnistuu näinkin? Saammeko blogosfäärin ensimmäiset virtuaalit (toki realistiset) häät?
--AnonymousCoward, 08-Jun-2006
Onnittelut. Hieno homma.
--Petteri, 08-Jun-2006
Oih, onnea teille hirmuisesti.
--Ugus, 08-Jun-2006
O n n e a ! ! !
--Jyri, 08-Jun-2006
Blogikosinta, blogihäät ja hääblogi! Onnea (helppo onnitella nyt, kun Outi on jo vastannut kyllä:-) ja lämmintä elämänpolkua teille!
--Birdy, 08-Jun-2006
Paljon onnea! Tosi hieno kosintaviesti.
--ullamaaria, 08-Jun-2006
Tätä iloa ja ihmettä. Onnea määrättä!
--Timo Salo, 08-Jun-2006
Grattis!
--pni, 08-Jun-2006
Kuten tuttavani sanoisi: "Mahtavuutta!" Kuten teinit sanoisivat: "IhQ!" Todellakin. Onnea sulla on jo, eli toivotan hyvää kesää ja toivottavasti törmätää syksyllä leffa- tai roolipelizombieiden kokoontumisajoissa. :)
--Suviko, 09-Jun-2006
One day, we'll tell our children we were there, on line, as you fell in love and got married! Congradulations!!!
--ScottHurlbert, 11-Jun-2006
super!
--charlie, 14-Jun-2006